1
00:00:27,240 --> 00:00:29,199
ළඟදීම ශීත කාලය ආසන්නයි

2
00:00:29,800 --> 00:00:31,039
එය චීන අලුත් අවුරුද්ද කවදාදැයි මම නොදනිමි

3
00:00:31,040 --> 00:00:32,999
මට Changyu බලන්න පුළුවන්ද?

4
00:00:33,720 --> 00:00:35,359
ඔබ මහලු කාන්තාව

5
00:00:35,880 --> 00:00:37,519
දර්ශනය නොමැතිකම පමණි

6
00:00:37,960 --> 00:00:40,999
Chang Yu එළියේ ලොකු බිස්නස් එකක් කරනවා.

7
00:00:41,160 --> 00:00:43,719
අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට දිනපතා ගෙදර යාම ගැන සිතීමේ තේරුම කුමක්ද?

8
00:00:43,720 --> 00:00:45,039
ඔබ වයසක මිනිසා

9
00:00:45,160 --> 00:00:46,679
තොපි නිකන් රණ්ඩු වෙන්නේ නැද්ද?

10
00:00:46,680 --> 00:00:48,279
ඔබට මට වඩා කොපමණ කාලයක් සිටිය හැකිද?

11
00:00:48,800 --> 00:00:50,279
මට කියන්න එපා

12
00:00:50,360 --> 00:00:52,039
මම මේ පාර එළියට යනකොට දැක්ක අශ්වයා

13
00:00:52,040 --> 00:00:53,719
ඔබ කනවාට වඩා තැම්බූ බනිස් වැඩියි

14
00:00:53,720 --> 00:00:55,759
එය ඔබගේ ක්ෂිතිජය බොහෝ සෙයින් විවර කළේය.

15
00:00:55,760 --> 00:00:57,159
ඔබ අශ්වයන් නිරීක්ෂකයෙක් පමණක් නොවේද?

16
00:00:57,160 --> 00:00:58,479
ඔබට අශ්වයා නොපෙනේද?

17
00:00:58,480 --> 00:00:59,879
මට තවත් කුමක් දැකිය හැකිද සහ ඔවුන් කවුද?

18
00:01:15,320 --> 00:01:15,839
නිං නියං

19
00:01:16,000 --> 00:01:16,599
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්

20
00:01:16,920 --> 00:01:17,759
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න

21
00:01:17,760 --> 00:01:18,719
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න

22
00:01:18,960 --> 00:01:19,719
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්

23
00:01:21,560 --> 00:01:22,199
ඉක්මනට මේ පැත්තට එන්න

24
00:01:24,840 --> 00:01:25,559
සඟවන්න

25
00:02:31,360 --> 00:02:32,159
හත

26
00:02:38,680 --> 00:02:39,719
මාමා නැන්දා

27
00:02:39,880 --> 00:02:40,879
එය පිටත ආරක්ෂිතයි

28
00:02:41,320 --> 00:02:42,439
ඉතින් ආරක්ෂිතයි

29
00:02:47,520 --> 00:02:52,359
සාප්පු හිමි යූ කොහෙද?

30
00:02:52,360 --> 00:02:53,599
Baoer

31
00:04:38,560 --> 00:04:41,039
ඔබ කිව්වා ඇය බෙල්ලට පිහියක් තියාගෙන ඉන්නවා කියලා

32
00:04:41,040 --> 00:04:42,599
Yu Baoer යන්න දෙන්න කියලා ඔයාට තර්ජනය කරනවා

33
00:04:43,360 --> 00:04:43,959
ඔව්

34
00:04:45,120 --> 00:04:46,559
එය කැපීමට භාවිතා කළ අත කුමක්ද?

35
00:04:46,600 --> 00:04:48,039
කුමන අත කැඩීද?

36
00:04:48,680 --> 00:04:50,119
මැඩම්ට ඇහැරෙන්න බැරි නම්

37
00:04:50,480 --> 00:04:51,639
ඔබ සමඟ වළලනු ලැබේවා

38
00:04:51,920 --> 00:04:53,119
ස්තූතියි, මාස්ටර් ලෝන්ගන්

39
00:05:03,720 --> 00:05:04,599
ඔබ අවදි විය

40
00:05:09,680 --> 00:05:11,079
මෙහාට එන්න ඔය දොස්තරලා දෙන්නා

41
00:05:16,880 --> 00:05:17,879
වහාම ඇයව බේරා ගන්න

42
00:05:18,200 --> 00:05:19,559
ඇය වැරැද්දක් කරන්නේ නම්

43
00:05:20,240 --> 00:05:22,079
ඔබ කිසිවෙකුට ජීවත් විය නොහැක

44
00:05:22,560 --> 00:05:23,479
ඇය පිහියකින් තුවාල ලැබුවාය

45
00:05:23,720 --> 00:05:26,319
රත්තරන් තුවාලය පැලෙන විට පමණක් උණ පවතින්නේය

46
00:05:26,680 --> 00:05:27,959
ඇයි ඉක්මනින් විසඳුමක් ගැන හිතන්නේ නැත්තේ?

47
00:05:28,480 --> 00:05:29,319
ඔව් ඔව් ඔව්

48
00:05:29,320 --> 00:05:30,639
ඒ ගැන වහාම සිතන්න

49
00:05:31,840 --> 00:05:33,359
අහින්සක මිනිස්සු අමු අමුවේ මරන්න එපා

50
00:05:34,320 --> 00:05:35,759
උන්ව මැරුවොත්

51
00:05:36,840 --> 00:05:38,639
මම තවදුරටත් ජීවත් වෙන්නේ නැහැ

52
00:05:40,960 --> 00:05:41,999
ඔබට මැරෙන්න බැහැ

53
00:05:42,560 --> 00:05:43,519
ඔබ ජීවත් වන තාක් කල්

54
00:05:44,160 --> 00:05:45,359
මම ඔබට ඕනෑම දෙයක් පොරොන්දු වෙනවා

55
00:05:50,800 --> 00:05:54,079
නොගැඹුරු

56
00:05:55,640 --> 00:05:57,239
සැතපුම් සියයක් ඇතුළත සියලුම වෛද්‍යවරුන් රැගෙන එන්න

57
00:05:57,360 --> 00:05:58,239
මට ඒ සියල්ල සොයා දෙන්න

58
00:06:02,600 --> 00:06:03,119
ඔබ

59
00:06:11,360 --> 00:06:12,159
ඊළඟට

60
00:06:13,280 --> 00:06:13,959
ඇතුලට යන්න

61
00:06:16,440 --> 00:06:17,239
ඊළඟට

62
00:06:19,640 --> 00:06:20,239
ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න

63
00:06:20,360 --> 00:06:20,959
ඔබ

64
00:06:21,920 --> 00:06:22,839
ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න, ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න

65
00:06:22,840 --> 00:06:23,279
ඇතුලට යන්න

66
00:06:23,760 --> 00:06:24,359
සහ ඔබ

67
00:06:33,720 --> 00:06:36,479
අවදි වන්න

68
00:06:37,640 --> 00:06:38,399
නොගැඹුරු

69
00:06:46,040 --> 00:06:47,119
ඔබ අවසානයේ අවදි විය

70
00:07:02,520 --> 00:07:04,479
කාවවත් මරන්න එපා කියලා ඔයා මට පොරොන්දු වුණේ නැද්ද?

71
00:07:06,360 --> 00:07:07,479
ඔබ කොහොමද

72
00:07:12,000 --> 00:07:12,639
කෙනෙක් එනවා

73
00:07:13,320 --> 00:07:13,919
පවතිනවා

74
00:07:14,560 --> 00:07:15,319
ඔවුන් අවදි කරන්න

75
00:07:15,880 --> 00:07:16,479
ඔව්

76
00:07:20,200 --> 00:07:24,999
නැගී සිටින්න

77
00:07:25,120 --> 00:07:26,039
මැඩම්, මට සමාවෙන්න

78
00:07:26,040 --> 00:07:27,159
මම කිසිවක් නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටිමි

79
00:07:27,560 --> 00:07:28,559
මම නෝනට බාධා කළා

80
00:07:28,720 --> 00:07:29,399
ඔබ දකිනවා

81
00:07:30,320 --> 00:07:31,239
ව්යාජ

82
00:07:32,160 --> 00:07:33,839
ගු ඔවුන්ව මවිතයට පත් කළේය

83
00:07:34,200 --> 00:07:35,639
ඔවුන්ව බිය ගන්වන්න

84
00:07:37,360 --> 00:07:38,999
මේ ඈත රටක විතරයි

85
00:07:39,920 --> 00:07:41,439
ඔබේ ජීවිතයට තර්ජනය නොකරන්න

86
00:07:41,920 --> 00:07:43,279
මේ හොරුන්

87
00:07:43,640 --> 00:07:45,559
මම ඔබව මුළු හදවතින්ම බේරා ගන්නේ කෙසේද?

88
00:07:48,640 --> 00:07:50,079
ඔබ පවසන සෑම වචනයක්ම

89
00:07:51,080 --> 00:07:52,079
ගුඩු මතකයි

90
00:07:58,389 --> 00:07:59,388
ඒවා ආපසු ගන්න

91
00:08:01,109 --> 00:08:03,708
නැගී සිටින්න

92
00:08:07,109 --> 00:08:07,428
ඇවිදින්න

93
00:08:08,149 --> 00:08:08,548
ඉක්මන් කරන්න

94
00:08:08,709 --> 00:08:09,228
ඇවිදින්න

95
00:08:09,429 --> 00:08:09,788
ඉක්මන් කරන්න

96
00:08:15,509 --> 00:08:17,148
ඔයාව මැරුවා වගේ

97
00:08:18,749 --> 00:08:20,868
ඇයි ඔය පොඩි ළමයා ඉස්සරහා හිටගෙන ඉන්නේ.

98
00:08:25,509 --> 00:08:25,868
දුව

99
00:08:26,029 --> 00:08:29,028
අපද්‍රව්‍ය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ කුඩා ඒවා කපා දමන්න, ඔබ විශාල ඒවා කපා දමන්න.

100
00:08:30,549 --> 00:08:31,268
චලනය නොවන්න

101
00:08:31,549 --> 00:08:32,307
ඉක්මනට යන්න

102
00:08:32,629 --> 00:08:34,028
ඉක්මනින් Xie Qi මාමා සොයා යන්න

103
00:08:34,269 --> 00:08:35,148
ඇවිදින්න

104
00:08:35,229 --> 00:08:36,148
දුව

105
00:08:36,389 --> 00:08:37,268
දුවනවා

106
00:08:43,709 --> 00:08:44,828
ඔබ ඊතලයක් විදින්නට එඩිතර නම්

107
00:08:45,149 --> 00:08:46,148
මම සියදිවි නසාගන්නවා

108
00:08:46,349 --> 00:08:48,468
අපි බලමු ඔයා ආපහු ගිහින් අර පිස්සන්ට පැහැදිලි කරන හැටි.

109
00:08:49,149 --> 00:08:50,948
කොටි විෂ බීජ පවා කන්නේ නැත

110
00:08:52,629 --> 00:08:54,548
තමුන්ගෙම පුතාවත් මරන්න ඕන

111
00:08:55,869 --> 00:08:57,908
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මේ අය ඔබට මොනවගේ පක්ෂපාතීත්වයද කියලා.

112
00:08:59,149 --> 00:09:00,468
එක දවසකට බය නෑ

113
00:09:01,829 --> 00:09:02,948
ඔබ ඔවුන්වත් මරා දමන්න

114
00:09:04,749 --> 00:09:05,788
සියල්ලට පසු

115
00:09:06,909 --> 00:09:08,708
ඔබ තවමත් කෝපයෙන් සිටින අතර යූ බවර්ව මරා දැමීමට අවශ්‍යද?

116
00:09:09,509 --> 00:09:10,588
ඔබ ඉතා දක්ෂයි

117
00:09:11,509 --> 00:09:12,668
දන්නේ නැහැ

118
00:09:12,749 --> 00:09:14,668
කුමාරවරුන්ට අණ දීමට Xie Zheng ඔහුව ප්‍රාණ ඇපයට තබා ගත හැකිද?

119
00:09:22,389 --> 00:09:24,268
මේ දරුවා ආවේ වැරදි වෙලාවක

120
00:09:26,269 --> 00:09:27,628
ඔබ ඔබේ ශරීරය හොඳින් බලාගන්න

121
00:09:28,429 --> 00:09:29,588
සිංහාසනය බලා සිටීම

122
00:09:29,909 --> 00:09:30,988
ලෝකය පාලනය කරන්න

123
00:09:31,589 --> 00:09:33,868
එතකොට ඔයාට බබාලා කී දෙනෙක් හදන්න ඕනද?

124
00:09:34,109 --> 00:09:35,428
අපි ඕන තරම් දරුවන් බිහි කරනවා

125
00:09:41,989 --> 00:09:42,588
හරි

126
00:09:43,509 --> 00:09:45,268
මම ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් සූදානම් කර ඇත්තෙමි

127
00:09:47,589 --> 00:09:48,268
ඇතුලට එන්න

128
00:09:52,149 --> 00:09:52,948
කාන්තාව

129
00:09:55,109 --> 00:09:56,108
perilla

130
00:09:56,709 --> 00:09:57,708
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර

131
00:09:58,069 --> 00:09:59,068
ඉතා හොඳයි

132
00:09:59,069 --> 00:10:00,468
ඔබ අවසානයේ අවදි විය

133
00:10:01,149 --> 00:10:01,868
ඔබ දකිනවා

134
00:10:02,269 --> 00:10:04,268
ඔබට හොඳම සේවය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා සේවිකාව

135
00:10:04,269 --> 00:10:05,268
ආපහු ගත්තා

136
00:10:06,109 --> 00:10:06,948
ඇය මෙහේ

137
00:10:07,069 --> 00:10:08,748
ඔබ ඉක්මනින් සුවය ලබයි

138
00:10:36,349 --> 00:10:37,028
Changyu

139
00:10:37,269 --> 00:10:37,868
මේ ජෙනරාල්ගේ මන්දිරයයි

140
00:10:37,869 --> 00:10:38,908
ඔබ තවමත් මෙහි ජීවත් වීමට පුරුදු වී සිටිනවාද?

141
00:10:39,149 --> 00:10:40,028
හොඳයි

142
00:10:40,269 --> 00:10:41,348
ඉතා විශාල හා ඉතා කුඩා

143
00:10:41,549 --> 00:10:42,348
ප්රමාණවත් තරම් සජීවී නොවේ

144
00:10:42,869 --> 00:10:44,828
මම කවදාවත් මේ තරම් විශාල නිවසක ජීවත් වී නැහැ

145
00:10:45,229 --> 00:10:46,868
සෑම වචනයක්ම දෝංකාර දෙයි

146
00:10:46,989 --> 00:10:47,988
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට

147
00:10:48,349 --> 00:10:50,028
මම රෑට කාටවත් කතා කරන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ

148
00:10:50,509 --> 00:10:51,868
තරමක් බියකරු

149
00:10:53,869 --> 00:10:55,388
මම නැහැ

150
00:10:56,509 --> 00:10:57,268
මහෝත්තමයාණෙනි

151
00:10:58,829 --> 00:11:00,908
තාමත් ආසයි ඔයා මට මගේ කෙල්ල කියලා කියනවට

152
00:11:01,949 --> 00:11:02,508
හරි

153
00:11:02,509 --> 00:11:03,748
මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියෙනවා

154
00:11:16,389 --> 00:11:17,468
විවෘත කිරීමට

155
00:11:21,669 --> 00:11:22,548
මෙම ඇඳුම්

156
00:11:22,669 --> 00:11:24,348
මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් තෝරා ගත්තා

157
00:11:25,909 --> 00:11:27,068
සහ ස්වර්ණාභරණ කිහිපයක්

158
00:11:28,349 --> 00:11:29,148
නිකමට තියන්න

159
00:11:29,149 --> 00:11:29,908
ඔබේ විවේක කාලය තුළ එය පැළඳ ගන්න

160
00:11:29,909 --> 00:11:31,468
අපි ජෙනරාල් වුනත්

161
00:11:31,469 --> 00:11:32,908
ඇයත් ලස්සන පුංචි නෝනා කෙනෙක් වෙන්න ඇති

162
00:11:32,949 --> 00:11:34,548
නමුත් මේක වැඩියි

163
00:11:34,549 --> 00:11:35,708
මිල අධිකයි

164
00:11:35,709 --> 00:11:36,468
ඔබ සහ මා අතර

165
00:11:36,469 --> 00:11:38,468
හැබැයි ඔය වගේ විකාර කතා කියන්න එපා

166
00:11:38,749 --> 00:11:40,908
මෙය උත්සාහ කරන්න. මේක මට හොඳට පේනවා.

167
00:11:40,909 --> 00:11:42,228
ඇයි ඔබ මෙය උත්සාහ නොකරන්නේ? ඒක හරිම ලස්සනයි.

168
00:11:42,229 --> 00:11:43,748
මම ඇත්තටම හොඳ තත්ත්වයේ ඉන්නේ

169
00:11:44,149 --> 00:11:45,148
දැන් එය උත්සාහ නොකරන්න

170
00:11:45,149 --> 00:11:46,148
ඇයි ඔබ එය උත්සාහ නොකරන්නේ?

171
00:11:46,149 --> 00:11:47,148
ඔබට එය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබ එය වෙනස් නොකරනු ඇත.

172
00:11:47,149 --> 00:11:47,628
Changyu

173
00:11:48,349 --> 00:11:49,428
ඔබ එය උත්සාහ කළහොත් එය අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ වනු ඇත

174
00:11:49,429 --> 00:11:50,748
මට මේ වගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන පුරුදු වෙන්න බෑ

175
00:11:50,749 --> 00:11:51,508
ඔබ මට සවන් දෙන්න

176
00:11:57,229 --> 00:11:58,028
හරිම ලස්සනයි

177
00:11:58,309 --> 00:11:58,948
මට බලන්න දෙන්න

178
00:12:07,309 --> 00:12:08,828
අපේ කොණ්ඩෙ ජෙනරල්

179
00:12:09,029 --> 00:12:10,748
එතරම් ලස්සන මුහුණක්

180
00:12:10,989 --> 00:12:12,908
Marquis Wu'an ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

181
00:12:15,029 --> 00:12:16,468
උස් මහත්මයා

182
00:12:17,989 --> 00:12:19,828
ආචාර ධර්ම අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීන් තව දින දෙකකින් එහි පැමිණෙනු ඇත

183
00:12:19,829 --> 00:12:21,788
සාමාන්‍ය උසාවි ආචාර ධර්ම ඉගැන්වීමට එන්න

184
00:12:32,189 --> 00:12:33,588
එතන ලී වගේ

185
00:12:34,389 --> 00:12:35,308
මොන කරදරයක්ද

186
00:12:36,549 --> 00:12:38,148
ඇයි ඔයා මේ තරම් රළුද?

187
00:12:38,229 --> 00:12:39,668
පැහැදිලිවම ඔහුට පහර දුන්නේ ඔබයි

188
00:12:41,349 --> 00:12:42,428
එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද

189
00:12:43,029 --> 00:12:43,348
ඔබ

190
00:12:43,349 --> 00:12:44,068
වූ අයියා

191
00:12:44,789 --> 00:12:47,108
එය අමතක කරන්න, වැඩිපුර කිරීමට වඩා අඩුවෙන් කිරීම වඩා හොඳය

192
00:12:50,109 --> 00:12:51,788
ස්තුතියි, Wu සහෝදරයා, කතා කිරීම ගැන.

193
00:12:54,269 --> 00:12:56,028
අපි මෙහෙ හිරවෙලා ගෙදර වැඩ කරනවා

194
00:12:56,029 --> 00:12:56,988
වේගවත් ද

195
00:12:57,829 --> 00:13:00,228
දැන් එය ශුද්ධාත්මයාණන් විසින් සක්රිය කරන්නේ කවදාදැයි මම නොදනිමි.

196
00:13:01,189 --> 00:13:02,308
මට බොහෝ දුරට අමතක විය

197
00:13:02,309 --> 00:13:03,908
පිටත කුමන වසරේද?

198
00:13:08,389 --> 00:13:09,188
ඔව්

199
00:13:11,549 --> 00:13:13,388
බීජිංහි අහසේ වර්ණය කුමක්ද?

200
00:13:15,069 --> 00:13:15,948
මට බොහෝ දුරට අමතක විය

201
00:13:18,029 --> 00:13:19,548
සෝං අයියත් ඉගෙන ගන්නවා

202
00:13:20,069 --> 00:13:22,428
ඔබ ඔවුන්ගේ හිරිහැර දරාගත යුත්තේ ඇයි?

203
00:13:27,469 --> 00:13:28,668
මගේ අම්මා නැතිවෙලා

204
00:13:29,309 --> 00:13:31,228
ආධාර කරන්න වංශයේ නෑයෝ නෑ

205
00:13:32,429 --> 00:13:35,188
අගනුවර ආහාර, නවාතැන් සහ ප්‍රවාහනය

206
00:13:35,349 --> 00:13:36,508
සියල්ලටම විශාල මුදලක් වැය වේ

207
00:13:37,269 --> 00:13:38,548
ඔබට එය දරාගත නොහැකි නම්

208
00:13:39,269 --> 00:13:41,428
දුක් මහන්සියෙන් උපයාගත් මේ වැටුප නැති වූ පසු,

209
00:13:42,749 --> 00:13:44,708
ගීතයට වීදිවල ජීවත් වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

210
00:13:46,109 --> 00:13:47,188
තව ටිකක් ඉවසන්න

211
00:13:48,869 --> 00:13:50,268
සෑම විටම සාර්ථක වීමට කාලයක් තිබේ

212
00:13:57,869 --> 00:13:59,188
මට මතකයි මම ලින් ඇන් එකේ හිටපු කාලේ

213
00:13:59,989 --> 00:14:00,908
මම මැතිවරණය ජයග්‍රහණය කළාට පස්සේ

214
00:14:01,309 --> 00:14:02,868
සෑම තැනකම ගැමියන් අතර ජනප්රියයි

215
00:14:05,029 --> 00:14:06,908
ඔබ දැනටමත් මිනිසුන් අතර මකරෙකු හෝ ෆීනික්ස් කුරුල්ලෙකු යැයි සිතමින්

216
00:14:07,549 --> 00:14:08,788
දැන් අගනුවරට එන්න

217
00:14:09,069 --> 00:14:10,268
ඊට පස්සේ තමයි අපි දන්නේ හැමතැනම ප්‍රභූවරු කියලා

218
00:14:11,909 --> 00:14:13,468
වයින් භාජනයක් විසි කරන්න

219
00:14:14,069 --> 00:14:15,668
මම වගේ කීප දෙනෙකුට ගහන්න පුළුවන්.

220
00:14:15,669 --> 00:14:16,988
අගය නොකළ දක්ෂතා ඇති නිලධාරියෙකි

221
00:14:19,029 --> 00:14:20,708
මම ඇත්තටම ඒ වාක්‍යයට උත්තර දුන්නා

222
00:14:22,789 --> 00:14:25,428
උතුරු පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරයි

223
00:14:25,429 --> 00:14:28,868
සෑම තැනකම ෆීනික්ස් කුරුල්ලන් සිටින අතර ඒවා නතර කිරීමට අපහසුය

224
00:14:29,029 --> 00:14:30,148
හොඳ වාක්‍යයක්

225
00:14:30,829 --> 00:14:32,468
උතුරු පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරයි

226
00:14:32,709 --> 00:14:35,028
සෑම තැනකම ෆීනික්ස් කුරුල්ලන් සිටින අතර ඒවා නතර කිරීමට අපහසුය

227
00:14:35,309 --> 00:14:36,708
සොං අයියා හරිම දක්ෂයි

228
00:14:36,709 --> 00:14:38,388
අනාගතයේදී විශිෂ්ට වනු ඇත

229
00:14:41,709 --> 00:14:43,468
සහෝදර ගීතය

230
00:14:43,509 --> 00:14:44,468
චාරිත්ර අමාත්යාංශයේ නිලධාරි ලියු මහතා

231
00:14:44,709 --> 00:14:45,588
මට ඔබ වෙනුවෙන් සටහනක් තිබේ

232
00:14:53,949 --> 00:14:57,668
අගනුවරට නව කෙස් කළඹක් ඇත

233
00:14:59,069 --> 00:15:00,428
ලියු මහත්තයට ඕන මාව ජෙනරල් ගාවට යන්න

234
00:15:00,429 --> 00:15:01,788
උසාවි ආචාර විධි ඉගැන්වීම

235
00:15:02,269 --> 00:15:04,668
ඒ හෙයාර්පින් ජෙනරල් හතරේ පන්තියේ නිලධාරියෙක්

236
00:15:04,949 --> 00:15:06,268
නිලධාරීන්ගේ ආචාර විධි ඉගැන්වීම

237
00:15:06,269 --> 00:15:07,588
ඇත්තටම මහත දුප්පත්

238
00:15:07,989 --> 00:15:09,188
ලියු මහතා ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

239
00:15:09,509 --> 00:15:10,828
අයියේ සින්දුව ගොඩක් අගය කරනවා

240
00:15:12,469 --> 00:15:14,708
නමුත් මේ කාන්තා ජෙනරාල් බව මට ආරංචි විය

241
00:15:14,989 --> 00:15:16,548
මම ඉස්සර මඩ කකුල් තියෙන කෙනෙක්

242
00:15:16,789 --> 00:15:18,388
අශිෂ්ට හා අහංකාර වීම

243
00:15:18,509 --> 00:15:19,588
වේදිකාවට ගොඩ වෙන්න බැහැ

244
00:15:19,909 --> 00:15:21,868
සොංග් සහෝදරයාගේ දක්ෂතාවය අගනුවර අසමසමයි

245
00:15:21,989 --> 00:15:23,428
දැන් මේ වැඩපිළිවෙළ

246
00:15:23,869 --> 00:15:25,548
මම බයයි ඒක වැඩියි කියලා.

247
00:15:25,829 --> 00:15:26,908
වූ සහෝදරයා ඕනෑවට වඩා වර්ණනා කරයි

248
00:15:27,549 --> 00:15:29,868
කොන්ෆියුසියස් පැවසුවේ අධ්‍යාපනය සහ වෙනස අතර වෙනසක් නොමැති බවයි

249
00:15:30,989 --> 00:15:33,388
ජෙනරාල් හෙයාර්පින්, ඇය අවංකව ආචාර විධි ඉගෙන ගන්නේ නම්

250
00:15:33,909 --> 00:15:35,228
ගීතය කැමැත්තෙන්

251
00:15:36,149 --> 00:15:37,348
ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න

252
00:15:40,589 --> 00:15:41,908
තේ, කරුණාකර, වැඩිහිටියන් දෙදෙනෙක්

253
00:15:43,149 --> 00:15:44,148
කරුණාකර ලියු මහතා

254
00:15:45,309 --> 00:15:45,948
කරුණාකර

255
00:15:53,869 --> 00:15:57,588
මම ජෙනරාල්ව දැක්කා

256
00:15:58,069 --> 00:16:00,188
චාරිත්ර අමාත්යාංශයේ ලේකම් සොන්ග් යාන් විසින් ශුද්ධ නියෝගය ලබා ගන්නා ලදී

257
00:16:00,229 --> 00:16:03,028
චි ලායි ජෙනරාල්වරයා සඳහා උසාවි ආචාර විධිවල අත්‍යවශ්‍ය කරුණු පිළිබඳව විස්තර කළේය

258
00:16:13,389 --> 00:16:14,868
ඡන්දය විවෘත කළ ජෙනරාල්

259
00:16:15,149 --> 00:16:17,908
සිවු ගේ ගැඹුරු ආචාර විධි

260
00:16:18,349 --> 00:16:19,308
කාර්යය ඉටු කිරීමට හැකි වනු ඇත

261
00:16:19,309 --> 00:16:21,428
Song Siwu යනු බොහෝ බල්ලන් සිටින නිලධාරියෙකි.

262
00:16:22,309 --> 00:16:23,388
ජෙනරාල්ට පිළිතුරු දෙන්න

263
00:16:26,949 --> 00:16:27,748
නමුත්

264
00:16:29,349 --> 00:16:30,748
ඔබ ජෙනරල් හෙයාර්පින්

265
00:16:30,909 --> 00:16:31,628
නිර්භීත

266
00:16:32,109 --> 00:16:33,908
ඔබ ජෙනරාල්වරයාට ඔහුගේ නමින් කතා කරන්නේ කෙසේද?

267
00:16:34,389 --> 00:16:35,508
තවමත් ආචාර ධර්ම අමාත්‍යාංශයෙන්

268
00:16:37,149 --> 00:16:38,148
ගොඩක් කාලෙකින් ඔයාව දැක්කෙ නෑ

269
00:16:38,669 --> 00:16:39,388
ගීතය යාන්

270
00:16:43,349 --> 00:16:46,708
ජෙනරාල් සහ ගීත ජුරන් පැරණි මිතුරන් බව පෙනේ.

271
00:16:46,869 --> 00:16:48,148
එය විශිෂ්ට වනු ඇත

272
00:16:48,629 --> 00:16:50,788
"පරණ මිතුරා" යන වචනය මෙම ජෙනරාල්වරයාට දරාගත නොහැක.

273
00:16:55,069 --> 00:16:55,828
Changyu

274
00:16:59,109 --> 00:17:00,628
ජෙනරාල්ගේ පවුලේ කරුණාව

275
00:17:01,269 --> 00:17:02,588
ගීතය අමතක නොවන එකක්

276
00:17:03,229 --> 00:17:03,988
වසරේ ක්‍රියා

277
00:17:03,989 --> 00:17:05,028
රටේ නීතියට අනුව

278
00:17:05,269 --> 00:17:06,588
කුසල් තත්ත්වය ඇති පුද්ගලයා

279
00:17:06,789 --> 00:17:07,868
නිලධාරීන් දණ නොගසන බව පේනවා

280
00:17:08,429 --> 00:17:09,628
මිනිසුන් ඔසවා තැබීමට ගීත රාජවංශයට උදව් කරමු

281
00:17:09,829 --> 00:17:10,308
ඔව්

282
00:17:18,869 --> 00:17:21,548
තාත්තා මිනී පෙට්ටිය තියලා අලුත්වැඩියාවට සල්ලි දුන්නා.

283
00:17:21,669 --> 00:17:22,708
ඔබ දැනටමත් ආපසු ගෙවා ඇත

284
00:17:23,389 --> 00:17:24,588
අපි ඒකාකාරව ගැලපේ

285
00:17:26,469 --> 00:17:27,908
ගීත ජුරන් කිසිවක් කීවේ නැත

286
00:17:28,349 --> 00:17:29,428
කොච්චර ලොකු පිනක්ද

287
00:17:33,909 --> 00:17:34,668
ඔව්

288
00:17:34,989 --> 00:17:36,308
නමුත් කෙසේ හෝ සුබ පැතුම්

289
00:17:36,789 --> 00:17:37,948
ආශාව ඉටු විය

290
00:17:38,549 --> 00:17:40,148
ජියුපින් වෙතින්

291
00:17:42,149 --> 00:17:43,188
නිලධාරියෙකු ලෙස ද සැලකේ

292
00:17:43,349 --> 00:17:44,948
ඔබේ මව සතුටු විය යුතුයි නේද?

293
00:17:46,269 --> 00:17:46,788
හරි

294
00:17:47,269 --> 00:17:48,788
ඔයා දන්නවා මම ඔයාව පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ කියලා

295
00:17:48,869 --> 00:17:49,508
අපි යමු

296
00:17:50,309 --> 00:17:51,828
මම මුලින්ම නිවාඩු ගන්නම්.

297
00:17:53,469 --> 00:17:54,828
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න

298
00:17:59,949 --> 00:18:01,108
මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න

299
00:18:02,069 --> 00:18:03,108
ඔබ සහ ජෙනරාල් අතර

300
00:18:03,109 --> 00:18:04,628
මොකද වුණේ කියලා

301
00:18:06,229 --> 00:18:07,348
අප ඉදිරියේ

302
00:18:08,549 --> 00:18:09,668
ඒක දිග කතාවක්

303
00:18:09,909 --> 00:18:11,428
එවිට ඔබේ කතාව කෙටියෙන් තබන්න

304
00:18:11,589 --> 00:18:13,068
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

305
00:18:13,069 --> 00:18:14,868
ඔබට සහ ජෙනරාල්ට එතරම් විනෝදජනක කාලයක් තිබේ

306
00:18:15,149 --> 00:18:16,828
ඔයා දන්නවද මම ඔයා අතින් මැරිලා ගියා.

307
00:18:16,909 --> 00:18:18,508
මේ සින්දුව Juren නේද?

308
00:18:21,669 --> 00:18:25,148
Song Juren දැන් ඉතා විශාල නිලධාරියෙක්.

309
00:18:25,549 --> 00:18:27,388
Song Juren කොහෙද යන්නේ?

310
00:18:28,109 --> 00:18:29,148
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්

311
00:18:30,149 --> 00:18:32,068
ගෝල්ඩන් ගාඩ්

312
00:18:32,069 --> 00:18:32,748
මම තනියම යනවා

313
00:18:34,709 --> 00:18:35,188
ගෝල්ඩන් ගාඩ්

314
00:18:35,389 --> 00:18:36,268
මෙය, මෙය, මෙය කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි

315
00:18:36,269 --> 00:18:37,148
ඔබ නිලධාරියෙකුට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

316
00:18:37,829 --> 00:18:38,748
වැරදි අවබෝධය වැරදි අවබෝධය

317
00:18:39,229 --> 00:18:41,428
මගේ ගෞරවාන්විත හත්වන ශ්‍රේණියේ කඩු අතැති ආරක්ෂකයා

318
00:18:41,429 --> 00:18:42,788
කරුණාකර ඔබට ගමනක් දෙන්න

319
00:18:42,789 --> 00:18:44,428
එය නිලධාරියෙකුට පහර දීමක් බවට පත් වූයේ ඇයි?

320
00:18:44,989 --> 00:18:46,868
අනික අපේ ලොක්කා තාම කතා කරලත් නෑ.

321
00:18:47,789 --> 00:18:48,708
හරි, ලියු මහත්මයා?

322
00:18:50,749 --> 00:18:51,428
ඔව් ඔව් ඔව්

323
00:18:51,549 --> 00:18:52,508
Jin Huwei හරි

324
00:18:52,669 --> 00:18:53,748
ඔහු තනිවම වැටුණා

325
00:18:54,429 --> 00:18:56,068
ඔබ ඔබේ පෞද්ගලික පළිගැනීමෙන් පළිගන්නවා.

326
00:18:56,549 --> 00:18:58,108
පෞද්ගලික පලිගැනීම්

327
00:18:58,949 --> 00:18:59,908
ඉතින් මොකක්ද?

328
00:19:01,909 --> 00:19:03,108
මම ඒ කාලේ හිටියේ පිටිසර

329
00:19:03,669 --> 00:19:05,028
ඔයා හරිම අහංකාරයි නේද?

330
00:19:05,669 --> 00:19:07,028
අපේ අක්කටත් හිරිහැර කළා

331
00:19:09,149 --> 00:19:10,108
දැන් ඔබ

332
00:19:10,429 --> 00:19:12,268
ඔයා අපේ අක්කගෙ සපත්තුව ගෙනියන්නවත් සුදුසු නෑ.

333
00:19:12,429 --> 00:19:13,068
එනම්

334
00:19:13,069 --> 00:19:13,628
ඔබ

335
00:19:15,309 --> 00:19:17,228
ජෙනරාල්ට දැන් කීර්තිමත් තත්වයක් ඇති බව මම දනිමි

336
00:19:18,069 --> 00:19:19,788
නැවත අතීතය ගැන සඳහන් කිරීමට මට සුදුසු නැති බවත් මම දනිමි.

337
00:19:22,189 --> 00:19:23,748
මට ඕන ඔයා මතක තියාගන්න විතරයි

338
00:19:25,229 --> 00:19:27,108
My Song Yan ගේ මුල් අභිප්‍රාය සහ අභිලාෂය

339
00:19:27,629 --> 00:19:28,228
කවදාවත් වෙනස් වුණේ නැහැ

340
00:19:28,789 --> 00:19:29,868
යන්න, යන්න, යන්න

341
00:19:29,869 --> 00:19:31,348
ඔබට තවමත් පහර දීමට අවශ්‍යද?

342
00:19:31,749 --> 00:19:33,268
මොන වගේ පාලනයක්ද කළේ?

343
00:19:33,269 --> 00:19:35,068
ඔබ ජෙනරාල්ගේ මාලිගාවේ සෑම කෙනෙකුටම අමනාප කර ඇත.

344
00:19:35,069 --> 00:19:35,708
ඔයාව මරන්න බය කරන්න බෑ

345
00:19:35,709 --> 00:19:36,388
ඔයා මට කියන්න

346
00:19:36,389 --> 00:19:37,188
ඔයා මොනවද කළේ

347
00:19:37,709 --> 00:19:38,348
ඔබ මට කියන්න

348
00:19:57,869 --> 00:19:58,908
බෑණා

349
00:20:00,509 --> 00:20:02,788
රසික Changyu ඔහුගේ බෑණා ලෙස ඔබව අත්හැරියේ නැත

350
00:20:02,789 --> 00:20:05,068
ඊට පටහැනිව, එය ඔබව ඉහළට නැඟීමට සහ සියලු මහිමය භුක්ති විඳීමට සලස්වනු ඇත.

351
00:20:06,229 --> 00:20:07,308
සොන්ග් යාන්, මම පහත් වන්නේ කුමන ආකාරයෙන්ද?

352
00:20:07,309 --> 00:20:08,708
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

353
00:20:10,269 --> 00:20:11,468
Houye Houye

354
00:20:11,469 --> 00:20:13,108
ඔහු සමඟ හුරුපුරුදු නොවන්න

355
00:20:13,109 --> 00:20:14,148
Houye Houye

356
00:20:14,149 --> 00:20:16,028
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

357
00:20:17,509 --> 00:20:18,828
මම අද ඔබ දකිනවා

358
00:20:18,829 --> 00:20:20,068
අධිරාජ්‍ය ආඥාවකින් තොරව බීජිං වෙත ආපසු යන්න

359
00:20:21,349 --> 00:20:23,028
ඔබ මහරජතුමා වෙත ගොස් මගේ පිටපතක් ලබා ගන්නේ නම්,

360
00:20:24,149 --> 00:20:26,148
ඔබේ ජීවිතයෙන් අඩක් මහිමය සහ ධනය සඳහා හුවමාරු කර ගත හැකිය.

361
00:20:26,389 --> 00:20:27,308
මාර්ක්විස්

362
00:20:27,429 --> 00:20:29,148
මම යටත්වැසියෙකු වීමට එඩිතර නොවෙමි

363
00:20:29,269 --> 00:20:30,548
මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ

364
00:20:30,669 --> 00:20:32,508
මම කිසිවක් දුටුවේ නැත, හවු මහතා

365
00:20:33,829 --> 00:20:35,108
ඔබ තවමත් කරන්නේ කුමක්ද?

366
00:20:35,149 --> 00:20:36,988
ඔබ ඉක්මනින් මාර්කිස් වුආන් වෙත ඔබේ ගෞරවය පුද නොකරන්නේ මන්ද?

367
00:20:37,629 --> 00:20:39,348
හූ මහතාද කිසිවක් දුටුවේ නැත.

368
00:20:39,349 --> 00:20:40,908
අපි දෙන්නා කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ

369
00:20:43,029 --> 00:20:44,148
වුආන්හෝ

370
00:20:50,589 --> 00:20:51,468
උඩ බලන්න

371
00:21:07,829 --> 00:21:09,308
උතුරු පාත්තයින් දකුණට පියාසර කරයි

372
00:21:09,749 --> 00:21:11,708
සෑම තැනකම ෆීනික්ස් කුරුල්ලන් සිටින අතර ඒවා නතර කිරීමට අපහසුය

373
00:21:18,029 --> 00:21:19,508
ස්වාමීනි, මේ බලන්න

374
00:21:20,469 --> 00:21:21,428
කවුද මේ

375
00:21:21,869 --> 00:21:23,068
ඒ තරමට ශරීරය දුර්වලයි

376
00:21:23,589 --> 00:21:24,908
චාරිත්ර අමාත්යාංශයේ කනිෂ්ඨ නිලධාරියා

377
00:21:25,069 --> 00:21:26,388
ලෝකෙ ගැන කිසිම දෙයක් දැකලා නෑ

378
00:21:26,669 --> 00:21:27,748
සමහර විට දැන් හදිසියේම

379
00:21:27,909 --> 00:21:29,388
ඔබේ මහිමයෙන් මම තුෂ්නිම්භූත වුණා.

380
00:21:29,829 --> 00:21:31,788
හූ මහතා, කරුණාකර සිනාසෙන්න එපා.

381
00:21:34,629 --> 00:21:35,588
මාර්කිස්ගේ නම ලියු මහතා ය

382
00:21:35,589 --> 00:21:37,668
Beijing හි Hou මහතා ගැන කතාව කියන්න

383
00:21:40,389 --> 00:21:41,348
ඔබට තේරෙනවාද?

384
00:21:43,909 --> 00:21:45,308
මම නිල මට්ටමට බැසීමට එඩිතර නොවෙමි

385
00:21:45,349 --> 00:21:46,948
මම එය මගේ ජීවිතයෙන් සහතික කරමි.

386
00:21:46,949 --> 00:21:48,788
කරුණාකර මේ ගැන කරදර නොවන්න, හූ මහතා.

387
00:21:48,789 --> 00:21:50,668
ඕපදූප ටිකක්වත් තියෙනකම්

388
00:21:50,669 --> 00:21:52,348
මෙම අගනුවරට ඉහළින් අහසේ පාවෙමින් තිබේ

389
00:21:52,349 --> 00:21:53,708
ඔයා මගෙන් ඒක ඉල්ලනවද? මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

390
00:21:53,709 --> 00:21:54,588
මගෙන් අහනවද?

391
00:21:54,869 --> 00:21:55,468
සැබෑ

392
00:21:55,669 --> 00:21:56,548
මම මගේ ජීවිතයට පොරොන්දු වෙනවා

393
00:22:05,869 --> 00:22:07,228
ඇයි අඬන්නේ?

394
00:22:07,309 --> 00:22:08,788
අඬන්න ඕන මම නේද?

395
00:22:09,149 --> 00:22:10,108
නැගිටින්න

396
00:22:10,749 --> 00:22:12,668
ජීවිත අටක් පුරාවට මට මොන වගේ අවාසනාවක්ද?

397
00:22:12,669 --> 00:22:14,508
මම මෙතනට ගෙනාවේ ඔයා වගේ කොසු තරුවක්.

398
00:22:15,149 --> 00:22:15,988
ඉක්මනට යන්න

399
00:22:16,149 --> 00:22:17,388
මොන ලැජ්ජාවක්ද

400
00:22:29,909 --> 00:22:31,268
මාත් එක්ක මෙහෙම එලියට එන්න

401
00:22:32,429 --> 00:22:33,468
දැක්කම බය නෑ

402
00:22:36,269 --> 00:22:38,508
බීජිංහි සුන්දර දර්ශන ඔබට පෙන්වීමට මම පොරොන්දු වුණෙමි

403
00:22:39,189 --> 00:22:40,148
ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කරන්නේ කෙසේද?

404
00:22:44,389 --> 00:22:45,068
කොහොමද කියලා

405
00:22:46,149 --> 00:22:47,068
ගීත යාන් හමුවිය

406
00:22:47,269 --> 00:22:48,148
නරකක් දැනෙනවා

407
00:22:49,829 --> 00:22:51,668
ඉතින් ඔබට තවමත් ඔහුව මතකද?

408
00:22:52,989 --> 00:22:54,188
මම හිතුවේ ඔයාට අමතක වෙලා කියලා

409
00:22:54,709 --> 00:22:55,788
මට ඔහුව මතක නැතිවා නොවේ

410
00:22:56,549 --> 00:22:58,348
මම ඔහුව කිසිසේත් බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැත

411
00:23:06,149 --> 00:23:07,068
ඊර්ෂ්යාවයි

412
00:23:07,789 --> 00:23:08,708
ඔහුගේ ඇස් වෙනස් වී ඇත

413
00:23:10,069 --> 00:23:10,828
විහිළුවක්

414
00:23:13,509 --> 00:23:14,628
හොඳම නොවේ

415
00:23:15,189 --> 00:23:16,748
එසේ නොවුවහොත් එය ඇත්තෙන්ම නින්දාවකි

416
00:23:17,829 --> 00:23:19,348
මට මතකයි මම ලින් ඇන් එකේ හිටපු කාලේ

417
00:23:19,509 --> 00:23:20,268
මමත් කිව්වා

418
00:23:20,429 --> 00:23:21,868
අනාගතයේදී ඔබ උසස් නිලධාරියෙකු වන තෙක් රැඳී සිටින්න

419
00:23:21,869 --> 00:23:22,788
නැවත සොන්ග් යාන් හමුවන්න

420
00:23:22,909 --> 00:23:24,708
ඔහුව යටපත් කර ඔහුගේ කෝපය පිට කිරීමට මට උදව් කරන්න.

421
00:23:27,989 --> 00:23:28,748
හරි

422
00:23:29,029 --> 00:23:30,908
දැන් ඔහුව මර්ධනය කිරීමට ප්‍රමාද වැඩියි

423
00:23:31,909 --> 00:23:32,668
වාහන නැවැත්වීම

424
00:23:32,789 --> 00:23:33,388
නැත

425
00:23:34,189 --> 00:23:36,148
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි

426
00:23:36,429 --> 00:23:37,428
හුදෙක් ගීතය යාන්

427
00:23:37,549 --> 00:23:39,708
Marquis Wu An ට ඔහුව මර්දනය කිරීම තවමත් අවශ්‍යද?

428
00:23:55,229 --> 00:23:56,508
බීජිං හරිම ලස්සනයි

429
00:23:57,549 --> 00:23:58,748
කලින් පැත්තකින් තිබ්බොත්

430
00:23:59,149 --> 00:24:01,228
බීජිං වෙත යාමට හැකිවීම ගැන මම සොන්ග් යාන්ට කොතරම් ඊර්ෂ්‍යා කරනවාදැයි මම නොදනිමි

431
00:24:02,269 --> 00:24:03,068
අනුකම්පාව

432
00:24:03,549 --> 00:24:06,188
මෙන්න Wei Xiang Li Taifu සහ තවත් අය

433
00:24:10,509 --> 00:24:11,948
අගනුවර මෙයට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ

434
00:24:15,389 --> 00:24:16,468
කලබල වෙන්න එපා

435
00:24:16,749 --> 00:24:17,948
එක් දිනක්

436
00:24:18,869 --> 00:24:20,388
මේ ද්‍රෝහී නිලධාරීන්

437
00:24:20,909 --> 00:24:22,348
එකට මුලිනුපුටා දමනු ඇත

438
00:24:23,749 --> 00:24:26,068
ලෝකයට සාමකාමී සහ සමෘද්ධිමත් යුගයක් ලබා දෙන්න

439
00:24:43,069 --> 00:24:44,148
එය ගිනිකෙළි ය

440
00:24:46,149 --> 00:24:47,788
ඉතින් අපිට මැදිරියේ ඉන්න පුළුවන්

441
00:24:47,789 --> 00:24:48,908
අනෙක් පැත්තෙන් ගින්න දෙස බලා සිටීම

442
00:24:49,429 --> 00:24:50,668
අනෙක් පැත්තෙන් ගින්න බලන්නේ ඇයි?

443
00:24:51,829 --> 00:24:52,468
ඇවිදින්න

444
00:24:53,229 --> 00:24:53,948
වාහන නැවැත්වීම

445
00:24:59,069 --> 00:25:00,268
ඇයි පහලට ආවේ?

446
00:25:01,269 --> 00:25:02,268
ඔයා කොහේද යන්නේ?

447
00:25:03,069 --> 00:25:03,628
මාව අනුගමනය කරන්න

448
00:25:11,549 --> 00:25:12,308
පුද්ගලික ආසනවල දෙදෙනෙක්

449
00:25:12,549 --> 00:25:13,868
හරි, මෙතනට ඇවිත් මට ආරාධනා කරන්න

450
00:25:16,709 --> 00:25:17,388
බලන්න

451
00:25:18,109 --> 00:25:19,308
ඔබ අවසරයකින් තොරව බීජිං වෙත ඇතුළු විය

452
00:25:19,389 --> 00:25:20,668
එය අනාවරණය වුවහොත් එය බරපතල අපරාධයක් වනු ඇත

453
00:25:21,629 --> 00:25:22,748
මම බීජිං වෙත පැමිණි විට සිදු වූයේ කුමක්ද?

454
00:25:23,229 --> 00:25:24,148
කවුද එඩිතරයි මාත් එක්ක එකතු වෙන්න

455
00:25:25,269 --> 00:25:26,908
කවුරුහරි මා සමඟ එකතු වීමට එඩිතර වුවද

456
00:25:26,909 --> 00:25:28,428
ඔහු අධිරාජයාගේ පුත්‍රයා රැගෙන යාමට එඩිතරද?

457
00:25:32,349 --> 00:25:33,828
ඔයා මට දිගටම කියනවා

458
00:25:34,429 --> 00:25:35,748
රාත්‍රියේ අගනුවරට යාමට අවශ්‍යයි

459
00:25:36,349 --> 00:25:37,828
ඔහු කරත්තයේ සිටියේ කෙසේද?

460
00:25:58,229 --> 00:25:59,348
ඇත්තටම

461
00:26:00,469 --> 00:26:02,228
මම විශේෂයෙන්ම සොන්ග් යාන්ට එක දෙයක් ගැන ස්තුතිවන්ත වෙනවා

462
00:26:03,029 --> 00:26:04,348
ඔබ ඔහුට ස්තුති කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

463
00:26:05,309 --> 00:26:06,708
මම සින්දු යාන්ට ස්තුතිවන්ත වෙනවා

464
00:26:06,989 --> 00:26:08,748
Fan Changyu ඇස් පෙනීමෙන් හඳුනා නොගනී

465
00:26:16,949 --> 00:26:18,148
ඔබ වරක් කිව්වා

466
00:26:18,909 --> 00:26:20,228
මගේ ජේඩ් කෑල්ලක්

467
00:26:20,949 --> 00:26:23,148
මගේ නම එහි කොටා තිබුණත් එය ඔබට අයිති නැත

468
00:26:24,549 --> 00:26:26,188
ඒත් මම දන්නේ දැන් විතරයි

469
00:26:28,149 --> 00:26:29,508
ඔබ ජේඩ් ය

470
00:26:55,029 --> 00:26:57,188
ඔබතුමාණනි, ඔබට නැවත බීජිං වෙත පැමිණීමට අපහසු වී ඇත.

471
00:26:57,549 --> 00:26:59,908
මෙය ලී මහතාගේ පෞද්ගලික නිවසයි

472
00:26:59,909 --> 00:27:01,508
මහරජතුමනි, ඔබට මනසේ සාමයෙන් මෙහි සිටිය හැකිය.

473
00:27:03,029 --> 00:27:04,108
මම දැනටමත් කෙනෙකු යවා ඇත

474
00:27:04,669 --> 00:27:06,868
Fan Changyu ගේ නිවස සමීපව නිරීක්ෂණය කරන්න

475
00:27:07,229 --> 00:27:08,948
ඉඟි අනුගමනය කිරීමට මෙය අවස්ථාවක් කරගන්න

476
00:27:09,549 --> 00:27:10,908
Xie Zheng සමඟ ඔහුට සලකන්න

477
00:27:11,149 --> 00:27:13,908
අධිරාජ්‍ය ආඥාවකින් තොරව බෙයිජිං වෙත ආපසු යාම කැරැල්ලේ අපරාධයකි

478
00:27:16,389 --> 00:27:17,268
ලි මහතා

479
00:27:17,589 --> 00:27:19,988
ඒ මෝඩ අධිරාජයාට ආඥාව නිකුත් කරන්න දෙන එක හොඳයි

480
00:27:20,389 --> 00:27:21,708
Ming Zhao Xie Zheng

481
00:27:22,229 --> 00:27:25,108
ඔහුට විපාක දීමට හමුදාව නැවත උසාවියට ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න

482
00:27:27,189 --> 00:27:28,668
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

483
00:27:29,149 --> 00:27:30,708
Chongzhou හි යුද සිරකරුවන් අතර

484
00:27:30,709 --> 00:27:32,428
මට කිට්ටු යාළුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා

485
00:27:33,269 --> 00:27:35,348
දැන් එය නගරයට රිංගා ඇත.

486
00:27:35,349 --> 00:27:36,588
Yanzhou හමුදාව අතර

487
00:27:37,789 --> 00:27:38,908
Na Changxin රජු

488
00:27:39,189 --> 00:27:41,788
- යින්ජිං වලට සම්බන්ධ වීමට ෆැන්ටසි උත්සාහය

489
00:27:42,149 --> 00:27:43,428
ඒත් කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

490
00:27:43,749 --> 00:27:45,748
මට Xie Zheng ගේ අතින් ණයට ගත හැක

491
00:27:46,349 --> 00:27:47,468
කැරලි ගැසෙනු ඇත

492
00:27:47,469 --> 00:27:49,628
විශිෂ්ට ලෙස බීජිං වෙත හඳුන්වා දෙන ලදී

493
00:27:49,869 --> 00:27:52,148
ඔබට ජය ගත හැක්කේ සොල්දාදුවන් සමඟ පමණි.

494
00:27:55,549 --> 00:27:59,268
ඔබේ මහිමය ඇත්තෙන්ම රාජකීය ලේ.

495
00:27:59,709 --> 00:28:02,148
අසාමාන්‍ය ප්‍රඥාව සහ විශිෂ්ට මාධ්‍යයන්

496
00:28:02,669 --> 00:28:05,788
උන්වහන්සේගේ මහිමය වෙනුවෙන් ඔබගේ උපරිමය කිරීමට මම කැමැත්තෙමි.

497
00:28:06,269 --> 00:28:09,028
හැකි ඉක්මනින් කර්මාන්තය ඒකාබද්ධ කරන්න

498
00:28:26,189 --> 00:28:26,908
දොර වහන්න

499
00:28:31,029 --> 00:28:32,468
ඔබ ඇණවුම් සමඟ නැවත බීජිං වෙත යන බව මට ආරංචි විය

500
00:28:32,629 --> 00:28:33,468
ඔව්

501
00:28:34,269 --> 00:28:35,668
ඔවුන් දැනටමත් දන්නවා මම ආපහු ආවා කියලා

502
00:28:36,189 --> 00:28:37,748
ශුද්ධාත්මයාණන්ට මාව බීජිං වෙත කැඳවීමට ඉඩ දෙන්න

503
00:28:39,789 --> 00:28:42,148
ඊට අමතරව, හයිඩොංකිං වෙතින් ලිපියක්

504
00:28:43,029 --> 00:28:45,388
Qi මියගිය සියලුම සොල්දාදුවන් භාවිතා කළේය

505
00:28:45,629 --> 00:28:46,708
අත්අඩංගුවට ගත් සාප්පු හිමි යූ

506
00:28:48,989 --> 00:28:49,748
අපරාදේ

507
00:28:50,109 --> 00:28:50,868
මම අක්කා Qian ගෙනාවා

508
00:28:50,989 --> 00:28:51,428
ආදිය

509
00:28:51,989 --> 00:28:52,548
කරදර වෙන්න එපා

510
00:28:53,349 --> 00:28:54,748
මම මිනිසුන්ව බේරගන්න එව්වා

511
00:28:56,789 --> 00:28:57,788
මෙම කාරණය

512
00:28:58,669 --> 00:28:59,748
අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුයි

513
00:28:59,869 --> 00:29:00,988
අප ගත යුතු මාර්ගය කුමක්ද?

514
00:29:01,549 --> 00:29:03,308
ඒ Qi කියන පුද්ගලයා පිස්සු බල්ලෙක්

515
00:29:03,469 --> 00:29:04,908
පිස්සු හැදිලා තමන්ව හපන්න

516
00:29:05,909 --> 00:29:07,468
මෙම Qi Yan දරුණු ලෙස පෙනේ

517
00:29:07,749 --> 00:29:10,108
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සාප්පු හිමි යූ සමඟ උමතු වී ඇත

518
00:29:10,429 --> 00:29:11,468
ඇයව මරන්න අකමැතියි

519
00:29:16,189 --> 00:29:18,028
අක්කා

520
00:29:18,029 --> 00:29:19,188
ඇදහිය නොහැකි ය

521
00:29:19,589 --> 00:29:20,908
ඒක එළියේ පැතිරෙනවා

522
00:29:20,909 --> 00:29:22,788
අධිරාජ්‍යයාට අවශ්‍ය ඔබ ඔහුගේ උපභාර්යාව වීමටයි

523
00:29:29,069 --> 00:29:30,468
මම ඒක කලින් කිව්වා

524
00:29:30,909 --> 00:29:32,348
මම විවාහකයි

525
00:29:32,469 --> 00:29:33,388
එනම්

526
00:29:33,629 --> 00:29:34,788
කාගේ ජෙනරාල්ට මදිද?

527
00:29:34,789 --> 00:29:35,908
ගිහින් කාගෙ හරි පුංචි බිරිඳක් වෙන්න

528
00:29:35,909 --> 00:30:36,064
නිල වෙබ් අඩවිය =dramacool.club=

529
00:29:35,989 --> 00:29:36,308
ඔබ එසේ සිතනවාද?

530
00:29:36,469 --> 00:29:37,708
එය පිරිසිදු විකාරයක් නොවේද?

531
00:29:37,869 --> 00:29:39,948
ජෙනරාල් මෝහුවාගේ කීර්තිය අගනුවර පුරා පැතිරී ඇත.

532
00:29:40,229 --> 00:29:41,988
අද ජනතාවට අවශ්‍ය එයයි

533
00:29:42,549 --> 00:29:43,988
මහරජාණන්ගේ චලනය

534
00:29:44,149 --> 00:29:45,468
මට ජෙනරාල්ගේ බලය ණයට ගැනීමට අවශ්‍යයි

535
00:29:45,749 --> 00:29:47,308
Wei සහ Li යන බලවත් නිලධාරීන් දෙදෙනාට එරෙහිව සටන් කිරීම

536
00:29:49,029 --> 00:29:50,068
ඔව්

537
00:29:50,309 --> 00:29:51,988
ඔවුන් මෙහි පැමිණ ඇත්තේ ඔබේ කීර්ති නාමය පරීක්ෂා කිරීමටයි.

538
00:29:53,429 --> 00:29:54,068
එය දුර්ලභද?

539
00:29:55,949 --> 00:29:57,828
මුලදී මම ඔහුට අනුකම්පා කිරීම ලැජ්ජාවකි

540
00:29:58,538 --> 00:30:00,217
ඔහු තම ඌරු කුර දිගු කිරීමට නිර්භීත නම්,

541
00:30:00,218 --> 00:30:01,377
මම ඔහුව වහාම මරා දැමුවෙමි

542
00:30:01,778 --> 00:30:02,817
ඔහුට දන්වන්න

543
00:30:03,298 --> 00:30:05,217
මම නිකන් ඌරු මරන සෙන්පතියෙක් නෙවෙයි.

544
00:30:25,178 --> 00:30:26,537
Fan Aiqing මෙහි ඇත

545
00:30:29,858 --> 00:30:32,177
මම ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් වචන කිහිපයක් ලිව්වෙමි

546
00:30:32,178 --> 00:30:33,257
මගේ හදවත පෙන්වීමට

547
00:30:33,938 --> 00:30:34,937
ඔබ එයට කැමති දැයි බලන්න

548
00:30:35,498 --> 00:30:39,337
කරුණාවන්ත කාන්තාවක් සහ මහත්මයෙක්.

549
00:30:40,778 --> 00:30:41,897
ඉතින් හොඳට ලියලා තියෙනවා

550
00:30:42,218 --> 00:30:44,137
චයිනීස් අකුරු ටිකක් දන්නෙ නැති එක දුකයි.

551
00:30:45,058 --> 00:30:46,177
මම මේ දෙන්නව දන්නවා

552
00:30:49,218 --> 00:30:49,977
ප්‍රශ්නයක් නෑ

553
00:30:50,338 --> 00:30:52,137
එවිට මම ඔබට එය පැහැදිලි කරන්නම්

554
00:30:53,258 --> 00:30:55,137
මෙය ගී පොතේ ප්‍රසිද්ධ පේළියකි

555
00:30:55,258 --> 00:30:56,977
ඔබේ අලංකාරය වර්ණනා කිරීමට

556
00:30:56,978 --> 00:30:58,377
මම පවා එයට වශී වී සිටිමි

557
00:31:03,938 --> 00:31:04,697
කෙටියෙන් කිවහොත්

558
00:31:04,858 --> 00:31:06,137
ඔබ මුළු දවසම ය

559
00:31:06,138 --> 00:31:07,177
ලස්සනම කාන්තාව

560
00:31:09,058 --> 00:31:10,737
අලංකාරය කොහෙද?

561
00:31:11,258 --> 00:31:12,737
යම් තිරිසන් බලයක් පමණි

562
00:31:12,898 --> 00:31:14,177
මහරජාණෝ යමක් නොදනිති

563
00:31:14,698 --> 00:31:16,177
මම ගම්බද ඉන්නකොට

564
00:31:16,258 --> 00:31:18,457
එක පාරටම කවුරුහරි ප්‍රතික්ෂේප කළා

565
00:31:18,698 --> 00:31:20,617
මට ස්වාමිපුරුෂයෙක් බඳවා ගත යුතුයි

566
00:31:20,698 --> 00:31:21,977
මෙය මුහුණ ඉතිරි කරයි

567
00:31:22,098 --> 00:31:23,617
සහ ගෙදර ඌරු මරන කඩය

568
00:31:25,218 --> 00:31:27,377
මම වගේ අසරණ ගැහැනියක් වෙනුවෙන් ඒක කරන්න ඕන

569
00:31:27,378 --> 00:31:28,577
ඔබේ පිටුපසට සහාය වන්න

570
00:31:28,858 --> 00:31:30,297
ඩේයින්ගේ නීති වෙනස් කරන්න

571
00:31:31,138 --> 00:31:32,177
අපේ කාන්තාවන්

572
00:31:32,338 --> 00:31:33,897
ඔබ පිරිමියෙකු හා විවාහ විය යුතු නැත

573
00:31:33,898 --> 00:31:35,057
ජීවත් වීමට

574
00:31:35,538 --> 00:31:36,937
ඔබට ස්වයංපෝෂිත විය හැකි තාක් කල්

575
00:31:37,058 --> 00:31:38,217
ඉඩම් බද්ද ගෙවන්න

576
00:31:39,098 --> 00:31:40,417
එතකොට අපිට එක පවුලක් වෙන්න පුළුවන්

577
00:31:40,618 --> 00:31:41,937
මිනිසෙකු අවශ්ය නොවේ

578
00:31:42,178 --> 00:31:43,937
මහරජාණෙනි, ඔබ එසේ සිතන්නෙහිද?

579
00:31:45,418 --> 00:31:46,337
Fan Aiqing

580
00:31:46,578 --> 00:31:48,697
ඔබ දැනටමත් විශාල උසකට පැමිණ ඇත

581
00:31:48,698 --> 00:31:50,697
අතීතයේ ඒ දේවල් ගැන තවත් හිතන්න එපා

582
00:31:52,138 --> 00:31:53,217
නීතිය වෙනස් කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

583
00:31:53,218 --> 00:31:54,097
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා

584
00:31:56,178 --> 00:31:58,897
මම අවංකව සලකන පුද්ගලයා ඔබව පත් කරන්නේ කවුද?

585
00:31:59,458 --> 00:32:02,217
Fan Changyu ලෝකයේ හුදකලා කාන්තාවන් රැකබලා ගනී

586
00:32:02,618 --> 00:32:03,817
මහරජතුමනි, ඔබගේ කරුණාවට ස්තුතියි.

587
00:32:04,938 --> 00:32:06,217
මගේ ආදරණීය, කරුණාකර නැගිටින්න

588
00:32:09,578 --> 00:32:11,137
අතේ ශක්තිය තරමක් ශක්තිමත් ය

589
00:32:11,818 --> 00:32:14,177
සතියේ දිනවල Aiqing සතුව ඇති වෙනත් විනෝදාංශ මොනවාද?

590
00:32:14,218 --> 00:32:15,457
ඔයාට මට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්

591
00:32:15,538 --> 00:32:16,617
අපි සන්නිවේදනය කරමු

592
00:32:16,858 --> 00:32:18,817
ඔව්, චෙන් ඌරන් මරන්න කැමතියි

593
00:32:18,818 --> 00:32:20,457
ඇයි ඔයාට ඌරෙක් හොයාගන්න බැරි?

594
00:32:20,538 --> 00:32:21,617
මම මෙතන ඉන්නවා

595
00:32:21,738 --> 00:32:22,737
ඇටකටු ඉවත් කර මස් ඉවත් කරන්න

596
00:32:22,978 --> 00:32:24,057
මම මගේ හදවත සහ පෙණහලු හාරා එය මහරජුට පෙන්වන්නෙමි.

597
00:32:24,058 --> 00:32:25,017
ඇති, ඇති, ඇති

598
00:32:26,138 --> 00:32:27,217
මම කෙලින්ම කියන්නම්

599
00:32:28,138 --> 00:32:30,457
මම ඔබව මගේ උපභාර්යාව ලෙස පිළිගැනීමට අදහස් කරමි

600
00:32:30,618 --> 00:32:32,297
මෙතැන් සිට මේ වලව්වේ

601
00:32:32,538 --> 00:32:33,777
සියලු මහිමය හා ධනය භුක්ති විඳින්න

602
00:32:36,538 --> 00:32:37,657
මොනතරම් දුකක්ද

603
00:32:38,738 --> 00:32:40,217
මට දැනටමත් ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටී

604
00:32:40,778 --> 00:32:42,137
මහරජාණෝ විවාහ කර ගැනීම නුසුදුසු ය

605
00:32:42,618 --> 00:32:44,817
සැමියා ඉන්න තැනක් දන්නේ නැහැ කියලා කලින් කිව්වේ නැද්ද?

606
00:32:45,698 --> 00:32:47,297
සැමියෙක් විතරයි

607
00:32:47,298 --> 00:32:49,417
සමහර ගොවි උකස් වලට වඩා වැඩි දෙයක් නැත

608
00:32:49,418 --> 00:32:51,017
ඔබ මා සමඟ සැසඳිය හැක්කේ කෙසේද?

609
00:32:51,138 --> 00:32:52,217
එය නැවත කියන්න

610
00:32:52,898 --> 00:32:54,937
මම Qin සහ Jin සමඟ විවාහ වීමට කැමතියි

611
00:32:55,258 --> 00:32:56,817
තමන්ගෙ ආත්මාර්ථකාමී ආශාවන් වෙනුවෙන් ඔවුන් එකතු වෙලාද?

612
00:32:57,258 --> 00:32:58,057
නැත

613
00:32:58,578 --> 00:33:01,137
මම මෙතන ඉන්නේ මුළු ඩේයින් රට වෙනුවෙන්

614
00:33:01,138 --> 00:33:03,657
ඒ දේශද්‍රෝහී ඇමතිවරුන්ට තවදුරටත් අධිකරණය පාලනය කිරීමට ඉඩ නොතබනු පිණිසය

615
00:33:07,098 --> 00:33:07,977
සහ ඔබ

616
00:33:08,618 --> 00:33:10,657
ඇය ඌරු ඝාතකයෙකු වුවද

617
00:33:11,698 --> 00:33:13,297
ඒත් මමත් ඔයාට අකමැති නෑ

618
00:33:14,098 --> 00:33:15,017
බලන්න

619
00:33:15,138 --> 00:33:16,737
මම ඔබ වෙනුවෙන් මා කැප කරමි

620
00:33:16,738 --> 00:33:18,097
හොඳ චේතනාවෙන්

621
00:33:18,218 --> 00:33:20,137
ඔබ, මගේ ආදරණීය, යුක්තිය පිළිබඳ හැඟීමක් දන්නේ නැද්ද?

622
00:33:24,738 --> 00:33:26,817
මහරජාණෝ තම ජීවිතය පූජා කළහ

623
00:33:27,058 --> 00:33:28,897
එය පවුල සහ රට වෙනුවෙන් ය

624
00:33:29,778 --> 00:33:30,457
ඒක හරි

625
00:33:30,778 --> 00:33:32,897
මම Xie Zhengට ලිපියක් ලියා යන්නම්.

626
00:33:32,938 --> 00:33:33,657
ඔහුව දික්කසාද කරන්න

627
00:33:33,698 --> 00:33:34,657
ඉතා හොඳයි

628
00:33:34,658 --> 00:33:35,457
පොඩ්ඩක් ඉන්න

629
00:33:39,858 --> 00:33:41,897
ඔයා දැන් කිව්වා

630
00:33:41,898 --> 00:33:43,457
මම කා සමඟද ලියා පොත අත්හැරියේ?

631
00:33:43,978 --> 00:33:45,137
ස්තුතියි Zheng

632
00:33:49,498 --> 00:33:50,977
Xie Jiuheng

633
00:33:53,778 --> 00:33:54,857
වුආන්හෝ

634
00:34:00,338 --> 00:34:01,257
ඔබ මහරජතුමාව හඳුනනවාද?

635
00:34:03,498 --> 00:34:04,537
ඉදුණු

636
00:34:05,178 --> 00:34:06,177
මම ඉතින් හුරුපුරුදුයි

637
00:34:06,178 --> 00:34:06,977
ඒ ඇමැති ගියා

638
00:34:13,218 --> 00:34:14,017
Fan Aiqing

639
00:34:14,338 --> 00:34:16,257
ජෙනරාල් බුෆාන්

640
00:34:17,058 --> 00:34:18,817
ඇයි ඔයා මට මේක කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

641
00:34:18,818 --> 00:34:20,417
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් අරන් ගොඩක් කල්

642
00:34:21,858 --> 00:34:24,937
වූආන් හි මෙම මාක්විස් ද පක්ෂපාතී සහ දේශප්‍රේමී ය.

643
00:34:25,498 --> 00:34:27,577
ඔබ කසාද බඳින්නේ පවුල සහ රට පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් නොවේ නේද?

644
00:34:29,138 --> 00:34:30,097
පමණි

645
00:34:31,138 --> 00:34:32,417
කරුණාකර මට ආදරය කරන්න

646
00:34:32,578 --> 00:34:34,857
අද සිදු වූ දේ කිසිදා සිදු වී නැත

647
00:34:35,298 --> 00:34:36,097
කොහොමද කියලා

648
00:34:42,058 --> 00:34:43,257
නියෝගයට කීකරු වන්න

649
00:35:02,378 --> 00:35:04,377
මාක්විස් තාඕ මහතා මෙහි සිටී

650
00:35:06,058 --> 00:35:06,977
ස්වාමියා

651
00:35:11,658 --> 00:35:12,977
අධිරාජ්‍ය ආඥාවට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ආපසු යන්න

652
00:35:12,978 --> 00:35:15,137
හමුදාව ජයග්‍රාහී ලෙස මෙහෙයවන්න

653
00:35:15,698 --> 00:35:17,777
මෙය යුක්ති සහගත ය

654
00:35:18,218 --> 00:35:19,977
බීජිං හි පෙනී සිටියේය

655
00:35:24,218 --> 00:35:25,337
ඒ ගැන සිතන්න

656
00:35:27,378 --> 00:35:30,777
මහරජාණෝ ද ඔබගේ සැලැස්ම තුළ ය.

657
00:35:35,658 --> 00:35:37,457
උසාවියේ අවුල් සහගත තත්ත්වය ගැන ඔබ කනස්සල්ලට පත් නොවූයේ නම්,

658
00:35:37,458 --> 00:35:38,657
රටේ අස්ථාවරත්වයට මග පාදයි

659
00:35:39,018 --> 00:35:41,057
ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න උතුරේ ජනතාවට අවස්ථාවක් දෙන්න

660
00:35:41,538 --> 00:35:42,417
ඒ රූකඩය

661
00:35:42,618 --> 00:35:44,457
මම ඇත්තටම හිතුවේ මට සිංහාසනයට යන්න පුළුවන් කියලා

662
00:35:48,818 --> 00:35:50,817
වසර දාහතකට පෙර සිදුවූ ව්‍යසනය

663
00:35:50,818 --> 00:35:53,537
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අද උතුරු කොරියාව සහ චීනය අතර පවතින තත්ත්වය

664
00:35:53,538 --> 00:35:55,697
එය සංකීර්ණයි

665
00:35:56,898 --> 00:35:59,017
ගැටය ලිහන්න අමාරුයි

666
00:35:59,618 --> 00:36:02,417
අවුරුදු දාහතක් පාඩම් සහ සාමයක් නැත

667
00:36:02,858 --> 00:36:04,497
කරදරයට එකතු කිරීම

668
00:36:07,098 --> 00:36:08,937
ඇත්තටම නැවත ජීවිතයට එන්න

669
00:36:10,738 --> 00:36:11,657
ජියුහෙන්ග්

670
00:36:13,538 --> 00:36:14,457
මේ පාර බීජිං එනවා

671
00:36:14,458 --> 00:36:17,457
ඔබ සහ වෙයි යාන් එකිනෙකාට මුහුණ දෙන්නේ එවිටය

672
00:36:19,498 --> 00:36:21,417
බෑණා සහ මාමා නැවත එකතු විය

673
00:36:21,658 --> 00:36:23,217
අර්බුදය සැඟවී ඇත

674
00:36:24,258 --> 00:36:26,097
ඔබ සූදානම්ද?

675
00:36:28,218 --> 00:36:29,537
මම බීජිං නගරයට ඇතුළු වූ දිනය

676
00:36:30,938 --> 00:36:32,577
එය මගේ මවගේ මරණ සංවත්සරයයි

677
00:36:34,218 --> 00:36:35,217
මම සහ ඔහු

678
00:36:37,498 --> 00:36:38,457
අවසානයේ හමුවෙමු

679
00:36:58,538 --> 00:36:59,657
මවට සහ උපභාර්යාවට ආයුබෝවන් කියන්න

680
00:37:00,738 --> 00:37:02,457
උපභාර්යාව මවු බිරිය තම දරුවන්ට එන්නට කතා කරයි

681
00:37:02,458 --> 00:37:03,337
ඇයි

682
00:37:22,178 --> 00:37:23,977
ඔබ මෑතකදී කාර්යබහුල වූයේ කුමක් ද?

683
00:37:28,378 --> 00:37:29,497
චෙස් වාර්තා අධ්‍යයනය කරන්න

684
00:37:30,058 --> 00:37:31,297
විවේක කාලය

685
00:37:31,538 --> 00:37:33,257
මම මගේ මවට සහ උපභාර්යාවට බෞද්ධ ග්‍රන්ථ කිහිපයක් පිටපත් කිරීමටද උදව් කළෙමි.

686
00:37:33,858 --> 00:37:34,817
එච්චරයි

687
00:37:37,578 --> 00:37:39,417
මෑතකදී, ඔබේ මාලිගාවේ කම්මැලිකම

688
00:37:39,618 --> 00:37:41,177
ඔබ නිතර සීතල මාලිගාවට යන්නේ ඇයි?

689
00:37:44,498 --> 00:37:45,897
සමහරවිට ඇය කරුණාවන්ත කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්

690
00:37:46,138 --> 00:37:48,097
මට කෑම ටිකක් දෙන්න ඕන

691
00:37:49,418 --> 00:37:50,337
ෂුවර්

692
00:37:57,738 --> 00:37:58,457
මව උපභාර්යාව

693
00:37:59,338 --> 00:38:00,657
අර් චෙන් අහම්බෙන් සොයා ගන්නා ලදී

694
00:38:00,938 --> 00:38:01,977
සීතල මාලිගාවේ

695
00:38:02,378 --> 00:38:04,777
සමහර විට අවුරුදු දාහතකට පෙර මාලිගාව වෙනස් වූ බවට සාක්ෂිකරුවන් සිටී

696
00:38:10,498 --> 00:38:11,817
මේ ගැන දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

697
00:38:13,258 --> 00:38:14,537
මම සහ කම් විතරයි

698
00:38:14,818 --> 00:38:15,857
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි

699
00:38:16,378 --> 00:38:17,857
මෙම කාරණය නැවත කිසිදාක සඳහන් නොකළ යුතුය

700
00:38:18,298 --> 00:38:19,857
හරිය කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ

701
00:38:21,018 --> 00:38:22,897
දින හතකින් මාලිගාවේ භෝජන සංග්රහයක් ඇත

702
00:38:23,698 --> 00:38:25,417
boudoir වසර ප්රමාද කළ නොහැක

703
00:38:26,218 --> 00:38:27,297
ඔබ ආපසු යන්න

704
00:38:27,298 --> 00:38:29,057
ඇඳුම ඔබේ මාලිගාවට යවා ඇත.

705
00:38:45,338 --> 00:38:46,097
මව උපභාර්යාව

706
00:38:46,858 --> 00:38:48,737
වෙයි යාන් ඇත්තටම එතරම් නිර්භීත නම්,

707
00:38:49,098 --> 00:38:51,057
එසේ නම් අපි සත්‍යය සොයා ගත යුත්තේ මීට වසර දාහතකට පෙරය

708
00:38:51,058 --> 00:38:52,097
ඔහුගේ ගෝත්‍ර නවය මරා දමන්න

709
00:38:52,538 --> 00:38:54,697
ඔහුගෙන් අධිරාජ්‍ය බලය ආපසු ගන්න නේද?

710
00:38:57,218 --> 00:38:58,617
ඇයි ඔබ සහ අධිරාජයාගේ සහෝදරයා

711
00:38:58,978 --> 00:39:01,137
හැමෝම එයාට ගොඩක් බයයි

712
00:39:08,498 --> 00:39:11,457
පොහොසත් ඇඳුම් සහ හොඳ ආහාර ඔබ ඉතා අහිංසක ලෙස සුරතල් කර ඇත

713
00:39:12,218 --> 00:39:14,577
වෙයි යාන් මෙතරම් පහසුවෙන් පරාජය කළේ කෙසේද?

714
00:39:15,178 --> 00:39:16,377
මම පරිස්සම් වෙමි

715
00:39:16,618 --> 00:39:17,497
නින්දාව විඳදරාගන්න

716
00:39:17,498 --> 00:39:19,497
මම මේ අවුරුදු දාහත දුක් විඳලා බේරුණා විතරයි

717
00:39:20,458 --> 00:39:22,137
ඔබට තවමත් පුත්‍ර භාවයක් තිබේ නම්

718
00:39:22,338 --> 00:39:23,337
මම කියන දේ අහන්න

719
00:39:23,338 --> 00:39:25,017
කරුණාකර මෙම කාරණය නැවත ස්පර්ශ නොකරන්න, හරිද?

720
00:39:37,098 --> 00:39:37,857
ඔව්

721
00:39:38,418 --> 00:39:39,377
මම ඒක දන්නවා

722
00:39:46,538 --> 00:39:47,497
පුතාලා ඇමැතිවරු ඉල්ලා අස් වෙනවා

723
00:39:53,938 --> 00:39:54,937
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා

724
00:39:56,018 --> 00:39:57,137
මගේ හදවත

725
00:39:58,378 --> 00:39:59,497
සන්ත්රාසය

726
00:40:00,618 --> 00:40:02,537
අවුරුදු දාහතකට කලින් වගේ

727
00:40:06,178 --> 00:40:07,057
මහරජාණෙනි

728
00:40:07,338 --> 00:40:09,217
Marquis Wu'an දැන් හමුදාවට නායකත්වය දී ඇත

729
00:40:09,338 --> 00:40:11,097
බීජිං නගරයට පිටතින් පැමිණෙන්න

730
00:40:11,258 --> 00:40:12,257
දින තුනකට පසුව

731
00:40:12,538 --> 00:40:14,417
එවිට ඔහු නියෝගය අනුව නගරයට ඇතුල් වනු ඇත

732
00:40:18,018 --> 00:40:20,497
ඇත්තටම මම හිතුවට වඩා කලින්

733
00:40:21,338 --> 00:40:22,857
ඔහු දැනටමත් එය සොයාගෙන ඇති බව විය හැකිද?

734
00:40:22,858 --> 00:40:24,177
මම Fan Changyu ගැන හිතනවා

735
00:40:24,178 --> 00:40:25,337
කලින් බීජිං ගියා

736
00:40:27,938 --> 00:40:29,377
ඔහු එතරම් අභිලාෂකාමී ය

737
00:40:29,378 --> 00:40:29,777
ඔව්

738
00:40:30,298 --> 00:40:31,617
ඌරු ඝාතකයෙක්

739
00:40:31,618 --> 00:40:32,977
ඔහු, Marquis Wu'an, ඇයව මගෙන් සොරකම් කිරීමට කැමතියි

740
00:40:33,738 --> 00:40:34,897
ඔබ මගේ ජීවිතය කියනවා

741
00:40:34,898 --> 00:40:35,777
එය එතරම් වේදනාකාරී වන්නේ ඇයි?

742
00:40:35,778 --> 00:40:36,537
ඔව් ඔව් ඔව්

743
00:40:36,538 --> 00:40:38,577
නැත, නැත, නැත, වේදනාවක් නැත, වේදනාවක් නැත

744
00:40:43,818 --> 00:40:45,177
වෙයි හි අගමැති Cao Cao ය

745
00:40:45,418 --> 00:40:46,417
Taifu යනු රොටියකි

746
00:40:46,418 --> 00:40:47,297
රොඩු

747
00:40:47,698 --> 00:40:48,697
ඒක මට ලේසි නෑ

748
00:40:48,698 --> 00:40:50,417
මට සෙල්ලම් කරන්න ගමේ ගෑනියෙක් හම්බුනා.

749
00:40:50,898 --> 00:40:51,737
දැන් ඇය බවට පත් වී ඇත

750
00:40:51,738 --> 00:40:53,057
ඇය බලා සිටින මැඩම් බවට පත් විය

751
00:40:57,298 --> 00:40:58,937
මේ Jizhou හමුදාව සහ Yanzhou හමුදාව නම්

752
00:40:59,538 --> 00:41:00,777
පවුලක් හදන්න

753
00:41:02,778 --> 00:41:04,617
ඒකෙන් චංෂින්හි තවත් රජෙක් බිහි වෙන්නේ නැද්ද?

754
00:41:05,138 --> 00:41:05,937
එතකොට මේ

755
00:41:07,338 --> 00:41:08,337
නෑ නෑ නෑ

756
00:41:09,698 --> 00:41:11,137
මට එයාලට එකතු වෙන්න දෙන්න බෑ.

757
00:41:13,778 --> 00:41:14,417
අමතරව

758
00:41:15,258 --> 00:41:17,457
හිටපු නැගෙනහිර මාලිගාවේ අධිරාජ්‍යයාගේ මුනුපුරා දැනට සිටින්නේ කුමක්ද?

759
00:41:18,458 --> 00:41:19,217
මහරජතුමාට පිළිතුරු දෙන්න

760
00:41:19,218 --> 00:41:21,777
තවම ආරංචියක් නැහැ

761
00:41:21,778 --> 00:41:23,217
සහ පසුගිය දිනවල

762
00:41:23,218 --> 00:41:25,257
අගමැති වෙයි සමඟ සෑම දෙයක්ම සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාර වේ

763
00:41:25,258 --> 00:41:26,377
වෙනසක් නැත

764
00:41:28,138 --> 00:41:28,857
ඔබ කියනවා ඔබ

765
00:41:28,858 --> 00:41:30,297
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි

766
00:41:31,218 --> 00:41:31,777
ආපසු

767
00:41:38,058 --> 00:41:39,417
මට මැරෙනකම් බලාගෙන ඉන්න බෑ

768
00:41:44,978 --> 00:41:46,577
Taifu Li ඉක්මනින් නිවේදනය කරන්න

769
00:41:46,818 --> 00:41:47,377
ඒ Taifu Xuan Li

770
00:41:47,378 --> 00:41:49,097
ඔව් දාසය, දැන්ම යන්න

771
00:41:49,498 --> 00:41:50,297
ඉක්මන් කරන්න

772
00:41:50,658 --> 00:41:53,777
ලි චින් මහතා හමුවී ඇතැයි පැවසේ

773
00:41:58,898 --> 00:42:00,057
උන්වහන්සේ බලන්න

774
00:42:03,058 --> 00:42:05,057
නැගෙනහිර මාලිගාවේ හිටපු අධිරාජ්‍යයාගේ මුනුබුරා ගැන මෑත කාලීන කටකතා

775
00:42:05,058 --> 00:42:06,697
ඒක ලොකු කලබලයක් වුණා

776
00:42:07,098 --> 00:42:08,017
ලි මහතා

777
00:42:08,258 --> 00:42:10,097
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

778
00:42:10,778 --> 00:42:11,577
මහරජාණෙනි

779
00:42:12,178 --> 00:42:14,177
මේ කටකතාවේ ඇත්ත නැත්ත කියන්න අමාරුයි

780
00:42:14,578 --> 00:42:16,297
නමුත් මෙම කුණාටුවෙහි මුදුනේ

781
00:42:16,298 --> 00:42:17,617
හදිසියේම පෙනී සිටියේය

782
00:42:18,378 --> 00:42:19,617
යිචෙන්ගේ මතය

783
00:42:19,898 --> 00:42:22,297
එය තිරය පිටුපස හිතාමතා සැලසුම් කරන අයකු සිටිය යුතුය

784
00:42:22,498 --> 00:42:23,857
ගිනිදැල්වලට ඉන්ධන එකතු කරන්න

785
00:42:25,858 --> 00:42:27,457
මටත් එහෙම හිතෙනවා

786
00:42:28,898 --> 00:42:30,257
මම දන්නේ නැහැ තායිෆු මොනවද හිතන්නේ කියලා

787
00:42:30,258 --> 00:42:32,097
සැක සහිත කෙනෙක් ඉන්නවද?

788
00:42:32,578 --> 00:42:33,377
මහරජාණෙනි

789
00:42:33,738 --> 00:42:36,417
දැන් වූආන් හි මාක්විස් බර හමුදාවක් අල්ලාගෙන සිටී

790
00:42:36,658 --> 00:42:39,817
හමුදාව විවෘතව කඳවුරු බැඳගෙන සිටින්නේ අගනුවරෙන් පිටත ය.

791
00:42:39,978 --> 00:42:42,617
ඔහුගේ වල් අභිලාෂයන් පැහැදිලිව අනාවරණය වේ

792
00:42:44,698 --> 00:42:47,017
ඇමතිවරයා නිර්භීතව කතා කරයි

793
00:42:47,378 --> 00:42:48,737
තියුණු පිහියකින් අවුල් කපා දමන්න

794
00:42:49,658 --> 00:42:52,577
මෙම සැඟවුණු අනතුර මුලිනුපුටා දමන්න

795
00:42:56,418 --> 00:43:00,817
නැත

796
00:43:03,978 --> 00:43:04,977
මේ ආකාරයෙන්

797
00:43:05,378 --> 00:43:07,297
එය අගමැති වෙයිගේ සිත් රිදවන්නේ නැද්ද?

798
00:43:07,618 --> 00:43:10,017
මහරජතුමාට සැලැස්මක් තියෙනවා

799
00:43:10,138 --> 00:43:13,297
මෙම කාරණය ඉටු කිරීම සඳහා උතුමාණන්ට සහාය විය හැකිය

800
00:43:16,578 --> 00:43:18,977
ඇය ජීවත්ව සිටියදී සීතල මාලිගාවේ උපභාර්යාවක් ෂු සිටි බව මට ආරංචි විය.

801
00:43:18,978 --> 00:43:20,937
පුද්ගලික සේවිකාවගෙන් පුවත්